景(jǐng )厘又(yòu )安静了片刻,才道(dào ):那(nà )你爸爸呢?你爸爸(bà )应该(gāi )也会介意的吧?
他(tā )下楼(lóu )的时候慕浅见到他(tā )的样(yàng )子都惊了,不由分说按(àn )着他坐下,强行测了个(gè )体温,一看才知道已经(jīng )烧到了(le )39。5度。
霍祁然听(tīng )了,再(zài )度顿了顿,才又(yòu )笑(xiào )了起(qǐ )来,你知不知道(dào ),我妈(mā )妈收到永生花的(de )第(dì )二天(tiān ),整个展览路的建(jiàn )筑外(wài )墙,都多了一朵花(huā )?
翌(yì )日一早,霍祁然下(xià )楼的(de )时候,霍靳西、慕(mù )浅和(hé )悦悦都已经坐在餐桌旁(páng )边了。
译版。霍祁然说(shuō ),凑巧在书店看到就拿(ná )了,没刻意去找原版。不过译(yì )版也挺不错的,翻(fān )译得(dé )很有神韵。
这哪(nǎ )里(lǐ )是什(shí )么感冒后遗症,他(tā )分明(míng )就正在感冒之中(zhōng )
……